-
1 стачка
strike, stoppage; walk-out разг. -
2 стачка
1. ж. (забастовка)strikeустраивать стачку — strike*, go* on strike, come* out
руководить стачкой — conduct a strike
разгонять стачку — disrupt a strike
2. ж. разг. (сговор)стачка распространилась (на вн.), стачка охватила (вн.) — the strike movement has spread (to / over)
войти в стачку (с тв.) — come* to terms (with)
-
3 забастовка
1. industrial actionтрудовой конфликт; забастовка — industrial dispute
объявлять забастовку, бастовать — to take direct action
2. industrial dispute3. tie-up4. turn-out5. walkout6. walk-out7. strike; walkoutСинонимический ряд:стачка (сущ.) стачка
См. также в других словарях:
стачка — 1. СТАЧКА, и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. Организованное массовое прекращение работы; забастовка. С. докеров. Всеобщая с. Призывать к стачке. Организаторы стачки. Политическая, экономическая с. Незаконная с. ◁ Стачечный, ая, ое. С ое движение. С … Энциклопедический словарь
стачка — I и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. см. тж. стачечный Организованное массовое прекращение работы; забастовка. Ста/чка докеров. Всеобщая ста/чка. Призывать к стачке. Организаторы стачки … Словарь многих выражений
НИКОЛАЕВСКАЯ СТАЧКА 1916 — стачка рабочих судостроит. з да Наваль ( Об во николаевских судостроит. и механич. з дов и верфей ), одна из крупнейших забастовок в России в годы 1 й мировой войны. В момент забастовки на з де строились 30 воен. кораблей и выполнялись др. заказы … Советская историческая энциклопедия
Николаевская стачка 1916 — стачка рабочих «Общества николаевских судостроительных и механических заводов и верфей» в г. Николаеве. Одна из крупнейших забастовок в России в годы 1 й мировой войны 1914 18. 7 января рабочие предъявили требование об увеличении зарплаты … Большая советская энциклопедия
Октябрьская всероссийская политическая стачка 1905 — всеобщая стачка в России; один из важнейших этапов Революции 1905 07, начало её высшего подъёма. О. в. п. с. завершила процесс перерастания революционного движения, проходившего в стране в январе сентябре 1905, в массовую всероссийскую… … Большая советская энциклопедия
Петиция рабочих и жителей Санкт-Петербурга 9 января 1905 года — Петиция рабочих и жителей Санкт Петербурга 9 января 1905 года … Википедия
Урал (географич.) — Урал, территория, расположенная между Восточно Европейской и Западно Сибирской равнинами и вытянутая с С. на Ю. от Сев. Ледовитого океана до широтного участка р. Урал ниже г. Орска. Основной частью её является Уральская горная система,… … Большая советская энциклопедия
Урал — I Урал территория, расположенная между Восточно Европейской и Западно Сибирской равнинами и вытянутая с С. на Ю. от Сев. Ледовитого океана до широтного участка р. Урал ниже г. Орска. Основной частью её является Уральская горная система,… … Большая советская энциклопедия
Урал (регион) — Урал Урал (ср. каз. Арал и монг. Арал остров) географический регион в России, протянувшийся между Восточно Европейской и Западно Сибирской равнинами. Основной частью этого региона является Уральская горная система … Википедия
Уральские го́ры — Урал Урал (ср. каз. Арал и монг. Арал остров) географический регион в России, протянувшийся между Восточно Европейской и Западно Сибирской равнинами. Основной частью этого региона является Уральская горная система … Википедия
Великобритания — I Великобритания (Great Britain) остров в Атлантическом океане, входящий в группу Британских островов (См. Британские острова). См. Великобритания (государство). II Великобритания (Great Britain) официальное название Соединённое… … Большая советская энциклопедия